يسرني أيها الكرام أن أطرح عليكم هذا البحث المتواضع وهو محل خلاف بين الكثير من الناس ، فالبعض منا يقول بالرفاء والبنين والبعض الآخر يقول بالرفاه والبنين وقد أبديت رأي في الموضوع وأريد منكم المشاركة بإبداء الرأي وإعمال الفكر في مثل هذه المواضيع النافعة واستغلال الوقت في شيء نافع

نقرأ في الصحف أخبار المجتمع … وفيها أخبار الزواج … وينتهي الخبر عادة بعبارة بالرفاء والبنبن أو بالرفاه والبنين // أيهما أصح وماذا نعني به؟
بالرفاه أي بالرفاهية والعز والأولاد.
بالرفاء وهو الاتفاق والتفاهم .


أيهما أصح أن نقول بالرفاه و البنين , أم , بالرفاء و البنين ؟

الأصح أن نقول بالرفاء و البنين , و هي تعني (( الاتفاق و التفاهم )).


أيهما أصح أن نقول بالرفاه و البنين , أم , بالرفاء و البنين ؟؟؟؟

بالرفاه والبنين

وهذا اللفظ منهي عن قوله

وسبب المنع

لأنها تهنئة أهل الجاهلية

وتخصيص التهنئة بالذكر دون البنت هذا من عادتهم


أما ما جاء في المعجم الوسيط :

( رَفّى ) المتزوّج : قال له : بالرفاء والبنين .

( والرِّفَاءُ ) : يقال للمتزوج : بالرفاء والبنين أي بالوفاق والوئام .

وأصل الكلمة ( رَفَهَ ) ـــ رَفهاً ورُفُوهاً أي أصاب نعمة وسعة من الرزق ، فهو رافِهٌ وهي رافهةٌ .

ويقال أرفَه فلان : توسع في المطعم والملبس .

و ( الرِّفاهــةُ ) رغد العيش وسعة الرزق والخِصب والنعيم .

و ( رَفَــا ) رفواً : تزوج



ومن خلال ما تقدم يتبين أنه من الممكن أن نقول للمتزوج بالرفاه والبنين ، أو أن نقول له بالرفاء والبنين . وذلك لوجود الاختلاف بين أعلام اللغة العربية . وكذلك بحثنا في كتاب ( الألفاظ والأساليب ) الصادر عن مجمع اللغة العربية في القاهرة يقول بهذا الاختلاف وعليه يمكن استخدام التعبيرين دون الوقوع في الخطأ .

خطأ شائع كثيراً بين الناس،
شكراً جزيلاً أخ نونو للتنبيه