مثل هذا الفور ما شفنا أبد=تريد منّا (يالأسد) نوصف أسد !
هذا مو فورٍ هالاغبر هذا ذيب=گول ما بتگول فيه حتى فهد
هذا لو يطلع إليه غولٍ عظيم=چان منّه الغول أزبد وارتعد
چيف متولي على چلبين صار=يذب واحد بالهوا واخر يرد
وما هدأْ باله وسكْنتْ فورته=وما شعر بالراحة وگليبه برد
إلاّ لمّا اتخلّص امّنهم سريع=وفضى الشارع ليه وما كو من أحد
واحد اعلى الگار مدّد جثّته=وعالحشيش الثاني خلاّه منسرد
ويش تبغي (يالأسد) نوصف نگول=حاط لينا فور يستعرض فخد
حاط لينا صورةْ حگ فورٍ كسيف=امدحّن ابسبخةْ الخمگ غطّى الجسد
تريد نوصف فور لو نوصف أسد=مثله ما شفنا وما بنشوف أبد
أتمنى يعجبكم الوصف ولو أني مو مقتنع به .