نتيف نتيفان, من قصص التراث الكرّانــي (1)

تتبع الموضوع | أرسل لصديق | أعد هذا الموضوع للطباعة

« الموضوع السابق | ديوان تراث كرانة | الموضوع التالي »

طفولة	حرر في 1-07-2008, 09:41 مساءً
صديق دائم المجموعة: البراعم المشاركات: 6186 رقم العضوية: 81 تاريخ التسجيل: 20-08-03 آخر وسام: «الوسام الذهبي» أوسمة أخرى: (8)	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، منذ قديم الزمان، كان للقصة الأثر البالغ في تكوين شخصية الطفل وتثقيفه.. فبالقصص تستطيع الأم سرد كل ما تريد من نصائح وإرشادات على طفلها دون أن يشعر هو بذلك.. وأن يستمتع بذلك في نفس الوقت.. ووقت النوم هو أفضل الأوقات بالنسبة للأطفال لسردها.. ولنحفظ تراث قريتنا من الإندثار أقدم لكم مجموعة من القصص التي كانت تذكرها لنا أمي أيام زمان، طبعاً خليت الماما تسردهم عليّ ودوّنت أهم الملاحظات.. مع كتابة الجمل المثيرة اللي تقولهم.. لا ننسى أن بداخل كل قصة خُلاصة أو حكمة ما.. تُثير في نفس الطفل بذرة طيبة لخصلة ما.. نبدأ مع أول القصص وأفضلها بالنسبة لنا نــتيــف نتــيفـــان على لسان أمي: حتى تصلون على النبي، وما تنسون إمامكم أبو الفضايل علي. الجماعة اللي وياها: ما ننساه ولا ينسانا إن شاء الله. عنكم وعن كان هذي مرة فگيرة، ما تجيب أولاد.. ومن حسرتها عليهم گامت أخذت ليها سبعة أگراص خبز، واشترت ليهم فراش نفس فراش قسيم، وأخذت ليهم منز، وأخذت الگراص وحطتهم في المنز.. وظلّت تنز تنز تنز، ليل ونهار، عشية وإبكار، ما تگوم إلا حزّة الصلاة حتى غذا رجلها يجيب ليها بارز، العشا يجيب ليها بارز.. وكت الصلاة تگوم تصلي وترد لشغلتها، تنز تنز في هذاك المنز.. نامت أياديها مسكينة من كفر المنز ويبسوا.. ألحين گامت داك اليوم، ما شافت إلا مرة طلّابة دخلت بيتهم وتگول: يا الله من مال الله، رزگونا من ما رزگكم الله.. الحين هي گالت في خاطرها جيفة أگوم عن أولادي "هي كانت تسميهم أولادها، الله جعلهم ليها أولاد" وردت گالت الطلّابة: يا الله من مال الله، رزگونا من ما رزگكم الله، إلا تگول ليها: چيفة أگوم أعطيش وأني أمبي أنيّم ولدي؟! إلا تگول ليها الطلّابة: صوبة عاد ولدش بجودش عن لا تعطيني المكتوب؟! روحي جيبي المكتوب وأني بانوزه لش.. گالت ليها: أني أمباه ينام، وأني ما سويت خمّتي، أمبي أصلي، الحين گريب بأدن الادان. إلا تگول ليها: يالله گومي عطيني... وگامت تروح تجيب ليها المكتوب... وهذيك الطلّابة گعدت صوب المنز.. گالت في خاطرها: أني باشوف هالولد.. وفتحت الفراش ما شافتهم إلا هم سبعة أگراص! إلا تگول: يووووووووو! ها ولادها؟! استغفر الله ربي العظيم.. گامت نتفت الگرص وإلا هم مستويين سبعة أولاد.. ستة أولاد والسابع صار بليّه أدون، عنده أدون وحدة.. الحين جت هديك بالمكتوب، إلا تشوف العريش مشحون أولاد.. إلا تگول: يووووووو! من وين جبتين ليي هالأولاد؟! إلا تگول ليها: أني فتحت الفراش إلا هو خبز.. گرصت هالگرص وطلعوا هالأولاد. وگالت للفكيرة سالفتها... وگالت ليها: هذا خير من الله، من حسرتي على الجهال اشتريت هالمنز وهالخبز وظليت أنوز حتى أياديي باغية من كفر النز، من كرم الله.. الله ما يعسره شي واستانست. الحين كبروا واستانسوا، ويوم كبروا گالوا ليها: ما عندنا خالة؟! ما عندنا عمة؟! ما عندنا أحد نروح له؟! كسروا خاطرها.. گالت ليهم: عندكم خالة في بلد الواق واق. لبستهم الفياب الجدد واشتروا ليهم حصنة إلا هذاك إلا ما عنده أدون اشتروا له تيس .. حمل تيسه گدام وتمشوا.. گدامهم هو، وهم في وراه. گال ليهم: أنا باصير گدام وإنتون في ورايي عشان نروح لخالتنا.. گالت ليهم أمهم: ودعتكم السميع العليم، ودعتكم الله، يلا تيسروا.. الله ييسر عليكم.. وسلموا على خالتكم. وراحوا.. هذاك يمشي بتيسه.. وهذلاك بحصنتهم... وتمشوا ووصلوا، ما شافوا إلا بچودة جبل أرفع من هالبيت!! وهذاك تگدمهم.. دار وراه ما شافهم.. ما عرفوا يطوفون.. ترحرحوا وما جوا! گاموا يزعگون: يابونة يا خونة، الحگنا.. يا خونة يا بونة، الحگنا يا نتيف نتيفان.. الحگنا يا نتيف نتيفان... جه ليهم نتيف نتيفان گال ليهم: لا نا بوكم لا نا خوكم لا نا شارب من درة أمكم.. جه.. گال: تيسي يگزّم وأنا أگزّم.. لااااا گام وهدم هذاك الجبل وسواه شارع وطافوا عليه.. وردوا يمشون، هو گدام وهم في وراه، ردوا شافوا جبل كله أبر.. ما عرفوا يطوفون.. ترحرحوا.. گاموا يزعگون: يابونة يا خونة، الحگنا.. يا خونة يا بونة، الحگنا يا نتيف نتيفان.. الحگنا يا نتيف نتيفان... جه ليهم نتيف نتيفان گال ليهم: لا نا بوكم لا نا خوكم لا نا شارب من درة أمكم.. جه.. گال: تيسي يگزم وأنا أگزم ...لااااا گام وهدم هذاك الجبل وسواه رصيف وطافوا عليه.. وكملوا، كلما ما تعوّگوا نادوا نتيف نتيفان وحل ليهم المسألة.. وعگب مسير طويل وصلوا السِيف.. وصوبه شجر واجد.. وصوبه عريش.. گاموا دخلوا العريش وگالوا للمرة إلا هناك: إنتين خالتنا؟ گالت ليهم: أي.. واستكبلتهم وحببتهم وحضنتهم.. وشمّت نتيف نتيفان وحبته وحضنته.. وگالت ليهم ربطوا حصنتكم في الشجر.. وگام كل واحد ربط حصانه في شجرة حتى نتيف نتيفان ربط تيسه. وهو من أول ما شافها عرف إنهي ساحرة "وهو نتيف نتيفان أسحر منها.. لكنه خيّر ما يسوي شيء" گامت گالت ليهم: اليوم الغذا في بيتنا عدل؟! گالوا ليها: أي... وگعدتهم في المجلس وراحت سنّت أسنانها وسوّتهم مفل الجفر.. لكن ما گالت ليهم إنهي تبي تاكلهم.. صكت عليهم باب الحجرة وگفلته.. وراحت جابت ليهم عيوش: برياني ومحموص ومندي ومچبوس وبحّاري عشان يسمنون.. وراحت تكمل سنان أسنانها.. لكن نتيف نتيفان فهم ليها.. وگام سوه حفرة في الباب رنگة الباب الصغير.. وطلّع أخوانه منها.. وگام حفر حفيرة عودة چان لين طاحت ما تطلع منها.. وحط عليها أعواد أسكريم وألواح ضعاف چان تتغبّى الحفرة.. وتهاربوا.. جت الساحرة تبي تآكلهم ما شافت إلا الريش... گالت: هذا أكيد نتيف نتيفان إلا گال ليهم.. وشافت الفتحة إلا نفس الباب وگالت في خاطرها بلحگ وراهم وباكلهم... وما طلعت إلا بطيحتها.. وتعفرتت وماتت.. رجعوا الأولاد لأمهم وگالوا ليها: هذي خالتنا إلا گلتين لينا بها؟ طلعت ساحرة وتبي تاكلنا.. گالت ليهم سامحوني يا ولادي.. أني ما عندي خوات لكن ما أحب أكسر بخاطركم من جدي گلت ليكم: عندي خت في بلد الواق واق. انتظروا بقية القصص في العدد القادم هذه المشاركة حررت بواسطة كتلة فنون في 2-07-2008, 09:27 صباحاً --------------------------------- Sometimes we must get hurt in order to grow sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with tears

كراني مهاجر	حرر في 1-07-2008, 09:52 مساءً
منتسب المجموعة: الأعضاء المشاركات: 14 رقم العضوية: 2516 تاريخ التسجيل: 28-05-05	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا على هذه المشاركة الرائعة فعلا كان في قديم الزمان يستخدمون هذه الشخصيات الوهمية وهي نتيف نتيفان وكلنا نسمع هالشخصيات في اغلب القصص وبشكل مألوف في القرية وكنا هناك شخصيات اخرى يستخدمونها للرعب مثل ام الخضر والليف وابو الصناقل ...الخ ولكن للاسف هذه الشخصيات كانت تستخدم لتخويف الاطفال للنوم مبكرا وهذا قد يزرع في نفس الانسان وخصوصا الطفلة حالة من الخوف تحياتي وتقديري

زهرة الربيع	حرر في 1-07-2008, 10:09 مساءً
مشرفة ديوان التسجيلات الإسلامية المجموعة: مشرفون المشاركات: 3010 رقم العضوية: 43 تاريخ التسجيل: 18-08-03 آخر وسام: «طاهي بارع» أوسمة أخرى: (4)	بصراحة .. قمة في الإمتاع قرأتها لبنت أخوي وتفاعلت وياها .. والماما بعد كانت ويانا وقامت علق لأن خبركم كل أم وليها طريقة في وضع البهارات على الحكاية فمامتي بهاراتها غير .. والي عجبني من التعديلات اقتباس تيسي يگزّم وأنا أگزّم.. امي تقول مو جدي .. وإنما : تيسي يگزّم وأنا أهدم.. واصلي طفولتي .. بإنتظار الجايات .. ترى متشوقة ليهم خصوصاً واني ناسية هالسوالف --------------------------------- أيا غالية .. عميقُ ودي لكِ

بنوتة كول	حرر في 1-07-2008, 10:09 مساءً
عضو نشيط المجموعة: البراعم المشاركات: 663 رقم العضوية: 8386 تاريخ التسجيل: 17-06-08	اي هذي العوده كله تقولها لينه بس تغير الزمن ... ---------------------------------

طفولة	حرر في 1-07-2008, 10:44 مساءً
صديق دائم المجموعة: البراعم المشاركات: 6186 رقم العضوية: 81 تاريخ التسجيل: 20-08-03 آخر وسام: «الوسام الذهبي» أوسمة أخرى: (8)	اقتباس (زهرة الربيع @ 1-07-2008, 10:09 مساءً) امي تقول مو جدي .. وإنما : تيسي يگزّم وأنا أهدم.. عدل كلام أمش.. أمي بعد گالتها جدي بس أني نسيت وكتبتها أكزم خخخ شكرا بنوتة كول على المتابعة انتظري القادم.. كراني مهاجر: على حسب الاوقات إذا الجهال شياطين يخوفونهم واذا خيرين يقولون لهم قصص خيرة عشان ينامون

البريئة	حرر في 2-07-2008, 06:41 صباحاً
صديق المجموعة: البراعم المشاركات: 1650 رقم العضوية: 79 تاريخ التسجيل: 20-08-03 آخر وسام: «المركز الثاني» أوسمة أخرى: (2)	هنا ليس للإبداع حدود! سلمت لنا أمكم و أنتِ! لدي اقتراح: آمل أن يتم وضع تعريف بسيط لبعض الكلمات الغير واضحة -الغلگة- ، أو توضيح المعنى في الهامش وذلك عن طريق الإتيان بمرادفٍ في اللغة العربية الفصيحة! من الكلمات الغير واضحة (ترحرحوا) هذا و لكم جزيل الشكر البريئة --------------------------------- إِلَهِي لَجَأْتُ إِلَيكَ كَسِيْرَ اَلْجَنَاح!

صاحب كتاب	حرر في 2-07-2008, 08:29 صباحاً
صديق دائم المجموعة: الأعضاء المشاركات: 3253 رقم العضوية: 184 تاريخ التسجيل: 3-09-03 وسام: «ديواني مرح»	نعم طفوله الشخصيات الوهمية عجيبه وقصصها شيقه والاعجب منها ان طفوله تتجه نحو النجوميه التراثية الى الامام ---------------------------------

كتلة فنون	حرر في 2-07-2008, 10:16 صباحاً
مشرفة الديوان الفني المجموعة: مراقبون المشاركات: 5012 رقم العضوية: 5656 تاريخ التسجيل: 12-09-06 آخر وسام: «الوسام البرونزي» أوسمة أخرى: (2)	أيوا طفولة جذي الشغل والله بلاش عجيبة بصراحة ذكرتني بأيام قبل أيام الطفولة البريئة وقصص ما قبل النوم.. بنتظار البقية ... من القصص .. همسه: طفولة تعزميني أسمعهم وياش من أمج حصري.. ------------------------------- اقتباس امي تقول مو جدي .. وإنما : تيسي يگزّم وأنا أهدم.. أني قاعدة وأقول في تحريف في الجملة مو جذي أصلها .. :يعني ويش يگزم طفوله عليش فلتات هذه المشاركة حررت بواسطة كتلة فنون في 2-07-2008, 10:26 صباحاً ---------------------------------

طفولة	حرر في 2-07-2008, 10:33 صباحاً
صديق دائم المجموعة: البراعم المشاركات: 6186 رقم العضوية: 81 تاريخ التسجيل: 20-08-03 آخر وسام: «الوسام الذهبي» أوسمة أخرى: (8)	اقتباس (كتلة فنون @ 2-07-2008, 10:16 صباحاً) أني قاعدة وأقول في تحريف في الجملة مو جذي أصلها ..  :يعني ويش يگزم طفوله عليش فلتات  البريئة: بحط اقتراحش في عين الاعتبار.. يمكن بعد ما اخلص تتييبهم كلهم ابدا اسوي هالقاموس.. صاحب كتاب: الله يخلي لينا أمي.. هي اللي ذكرتني بالقصص كتلة: لازم تآخذين موعد من عند الماما.. وإذا وافقت لا مانع لدي صح يگزم الأولى.. بس الثانية غلط المفروض : تيسي يگزم وآنا أهدم فهمتين؟؟ يگزم بمعني يحطم ويكسر.. "شغلة التيس" ونتيف نتيفان يهدم فهمتين؟ هذه المشاركة حررت بواسطة طفولة في 2-07-2008, 10:34 صباحاً

نور العاشقين	حرر في 2-07-2008, 12:54 مساءً
عضو نشيط المجموعة: الأعضاء المشاركات: 521 رقم العضوية: 6902 تاريخ التسجيل: 28-04-07	تسلمين على القصة الحليوه ---------------------------------

زهور	حرر في 2-07-2008, 02:53 مساءً
مشرفة الديوان الطلابي المجموعة: مشرفون المشاركات: 3114 رقم العضوية: 42 تاريخ التسجيل: 18-08-03 آخر وسام: «نشاط متميز» أوسمة أخرى: (5)	شكراً طفولة على سرد الحكاية.. لكِ وللوالدة كل التحيّات.. --------------------------------- تـكـر الـلـيالـي كـعـقد قـطـيع وفي القرب طير المنايا يحوم نـزول ويـنـماث ما قد جـرحـنا سـوى ما لوجـهك فهو يـدوم

علاوي	حرر في 2-07-2008, 03:50 مساءً
صديق دائم المجموعة: رابطة الرّياضيين المشاركات: 8773 رقم العضوية: 208 تاريخ التسجيل: 6-09-03 آخر وسام: «ريشة الفنان» أوسمة أخرى: (2)	سلام سرد رائع جداً أخت طفولة فعلاً شخصية نتيف نتيفان أصبجت أسطورة سمعت القصة من گبل سردتها اليي أمي العودة الله يحفظها في انتظار قُصَصُكِ الممتعة ---------------------------------

بنوتة كول	حرر في 2-07-2008, 04:28 مساءً
عضو نشيط المجموعة: البراعم المشاركات: 663 رقم العضوية: 8386 تاريخ التسجيل: 17-06-08	يسلموو سرد رائع حقا

كرانية والنعم	حرر في 2-07-2008, 05:14 مساءً
مشرفة سوالف الدالية المجموعة: مشرفون المشاركات: 6563 رقم العضوية: 2175 تاريخ التسجيل: 6-04-05 وسام: «من سيربح المليون؟»	ذكرتيني بأيام زمان وذكرتيني بغاليين راحوا عنا قصة في غاية الروعة اتذكر امي العودة (الله يرحمها) كانت تقولها الينه صج فن ، تقولها لنا في الليل وننام في انتظار المزيد من القصص عندي بعد قصة ثانية يقولونها الينه عن نتيف نتيفان فن هذيك بعد مشكورة مشكورة بعنف --------------------------------- مشكورة عمري

طفولة	حرر في 3-07-2008, 07:22 صباحاً
صديق دائم المجموعة: البراعم المشاركات: 6186 رقم العضوية: 81 تاريخ التسجيل: 20-08-03 آخر وسام: «الوسام الذهبي» أوسمة أخرى: (8)	نور العاشقين زهور علاوي بنوتة كول شكراً لتواجدكم.. انتظروا القصة القادمة ربما غداً كرانية والنعم: الله يرحم الماضين، ويحفظ الباقين،، قولي لينا القصة الثانية بنشوفها له